在职证明

致：越南社会主义共和国驻华大使馆/领事馆

尊敬的签证官：

兹证明我公司员工[员工姓名]，护照号码[护照号码]，自[入职年份]年[月份]月入职至今，担任[职位]一职，月薪为[薪资数额]元。

我公司批准其于[出发日期]至[返回日期]期间前往越南进行商务考察/会议/培训（请根据实际情况选择），所有费用由我公司承担。我公司保证其在越南期间遵守当地法律法规，并按时返回中国。

请予以签证便利为盼！

公司名称：[公司全称]

公司地址：[公司详细地址]

联系电话：[公司电话]

负责人：[负责人姓名]

职位：[负责人职位]

签字：__________

日期：[出具证明日期]

（加盖公司公章）

Employment Certificate

To: Embassy/Consulate of the Socialist Republic of Vietnam

Dear Visa Officer,

This is to certify that [Employee Name], passport No. [Passport Number], has been working in our company since [Month, Year] as [Position] with a monthly salary of [Salary Amount] RMB.

We have approved his/her business trip to Vietnam from [Departure Date] to [Return Date] for business inspection/meeting/training (please choose according to actual situation). All expenses will be covered by our company. We guarantee that he/she will abide by the laws and regulations of Vietnam and return to China on schedule.

Your kind approval of his/her visa application would be highly appreciated.

Company Name: [Full Company Name]

Company Address: [Company Address]

Tel: [Company Telephone]

Supervisor: [Supervisor Name]

Position: [Supervisor Position]

Signature: __________

Date: [Date of Issue]

(Company Seal)